1 Chronicles 8:11 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پہلی بیوی حُشیم کے دو بیٹے ابی طوب اور اِلفَعل پیدا ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

पहली बीवी हुशीम के दो बेटे अबीतूब और इलफ़ाल पैदा हुए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Pahlī bīwī Hushīm ke do beṭe Abītūb aur Ilfāl paidā hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और हुसीम से अबीतूब और इलफ़ा'ल पैदा हुए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور حُوشیمؔ کے بطن سے ابِیطوبؔ اَور ایلپعلؔ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور حُوسِیم سے ابِیطوؔب اور الفعل پَیدا ہُوئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

पहली बीवी हुशीम के दो बेटे अबीतूब और इलफ़ाल पैदा हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Húsím se Abítúb, aur Ilifi‘al paidá húe.