1 Chronicles 8:29 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جِبعون کا باپ یعی ایل جِبعون میں رہتا تھا۔ اُس کی بیوی کا نام معکہ تھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जिबऊन का बाप यइयेल जिबऊन में रहता था। उस की बीवी का नाम माका था।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jibaūn kā bāp Ya'iyel Jibaūn meṅ rahtā thā. Us kī bīwī kā nām Mākā thā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और जिबा'ऊन में जिबा'ऊन का बाप रहता था, जिसकी बीवी का नाम मा'का था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور گِبعونؔ کا باپ یعی ایل گِبعونؔ میں رہتا تھا جِس کی بیوی کا نام معکہؔ تھا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور جِبعوؔن میں جِبعوؔن کا باپ رہتا تھا جِس کی بِیوی کا نام معکہ تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जिबऊन का बाप यइयेल जिबऊन में रहता था। उस की बीवी का नाम माका था।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Jiba‘ún meṉ Jiba‘ún ká báp rahtá thá, jis kí bíwí ká nám Ma‘kah thá: