1 Chronicles 9:12 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

عدایاہ بن یروحام بن فشحور بن ملکیاہ اور معسی بن عدی ایل بن یحزیراہ بن مسُلّام بن مسِلِّمِت بن اِمّیر۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अदायाह बिन यरोहाम बिन फ़शहूर बिन मलकियाह और मासी बिन अदियेल बिन यहज़ीराह बिन मसुल्लाम बिन मसिल्लिमित बिन इम्मेर।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Adāyāh bin Yarohām bin Fashhūr bin Malkiyāh aur Māsī bin Adiyel bin Yahzīrāh bin Masullām bin Masillimit bin Immer.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और 'अदायाह बिन यरोहाम बिन फ़शहूर बिन मलकियाह, और मासी बिन 'अदीएल बिन याहज़ीराह बिन मुसल्लाम बिन मुसलमीत बिन इम्मेर,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

عدایاہؔ بِن یروحامؔ بِن پشحُورؔ بِن ملکیاہؔ؛ اَور معسی بِن عدی ایل بِن یحزیراہؔ بِن مِشُلّامؔ بِن مسلّمیتؔ بِن اِمّیرؔ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور عدایاؔہ بِن یرُوحاؔم بِن فشحُور بِن ملکیاہ اور معسی بِن عدیئیل بِن یحزیراؔہ بِن مُسلاّؔم بِن مسلمیت بِن اِمّیر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अदायाह बिन यरोहाम बिन फ़शहूर बिन मलकियाह और मासी बिन अदियेल बिन यहज़ीराह बिन मसुल्लाम बिन मसिल्लिमित बिन इम्मेर।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur ‘Adáyáh bin Yarohám, bin Fashhúr, bin Malkiyáh, aur Ma‘sí bin ‘Adíel, bin Yahzíráh, bin Masullám, bin Musallimít, bin Immer;