1 Chronicles 9:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
زارح کے خاندان کا یعوایل۔ یہوداہ کے اِن خاندانوں کی کُل تعداد 690 تھی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ज़ारह के ख़ानदान का यऊएल। यहूदाह के इन ख़ानदानों की कुल तादाद 690 थी।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Zārah ke ḳhāndān kā Yaūel. Yahūdāh ke in ḳhāndānoṅ kī kul tādād 690 thī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और बनी ज़ारह में से, य'ऊएल और उनके छ: सौ नव्वे भाई।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی زیراحؔ میں سے: یعوایلؔ، یہُوداہؔ کے لوگوں کا شُمار جو یروشلیمؔ میں رہتے تھے چھ سَو نوّے تھا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور بنی زارح میں سے یعواؔیل اور اُن کے چھ سَو نوّے بھائی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ज़ारह के ख़ानदान का यऊएल। यहूदाह के इन ख़ानदानों की कुल तादाद 690 थी।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur baní Zárah meṉ se: Ya‘úel, aur un ke chha sau nawwe bháí.