1 Corinthians 10:14 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
इस वजह से ऐ मेरे प्यारो! बुतपरस्ती से भागो।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
غرض میرے پیارو، بُت پرستی سے بھاگیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ग़रज़ मेरे प्यारो, बुतपरस्ती से भागें।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس سبب سے اے میرے پیارو! بت کی عبادت سے ا جتناب کرو۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ġharz mere pyāro, butparastī se bhāgeṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
इस वजह से ऐ मेरे प्यारो! बुतपरस्ती से भागो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اِس لیٔے میرے عزیزو! بُت پرستی سے دُور رہو۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
इसलिये मेरे अज़ीज़ों! बुतपरस्ती से दूर रहो।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اِس سبب سے اَے میرے پِیارو! بُت پرستی سے بھاگو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ग़रज़ मेरे प्यारो, बुतपरस्ती से भागें।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Is sabab se, ai mere piyáro, butparastí se bhágo.