1 Corinthians 11:31 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

अगर हम अपने आप को जाँचते तो सज़ा न पाते।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اگر ہم اپنے آپ کو جانچتے تو اللہ کی عدالت سے بچے رہتے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अगर हम अपने आपको जाँचते तो अल्लाह की अदालत से बचे रहते।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

لیکن اگر ہم نےاپنے آپ کو جانچ لیا ہو تا تو ہمیں خدا کی پکڑ میں نہ آتے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Agar ham apne āp ko jāṅchte to Allāh kī adālat se bache rahte.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अगर हम अपने आप को जाँचते तो सज़ा न पाते।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اگر ہم اَپنے آپ کو جانچتے تو خُدا کی عدالت کے دِن سزا نہ پاتے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

अगर हम अपने आप को जांचते तो ख़ुदा की अदालत के दिन सज़ा न पाते।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اگر ہم اپنے آپ کو جانچتے تو سزا نہ پاتے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अगर हम अपने आपको जाँचते तो अल्लाह की अदालत से बचे रहते।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Agar ham apne áp ko jáṉchte, to sazá na páte.