1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

नबियों में से दो या तीन बोलें और बाकी उनके कलाम को परखें।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نبیوں میں سے دو یا تین نبوّت کریں اور دوسرے اُن کی باتوں کی صحت کو پرکھیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

नबियों में से दो या तीन नबुव्वत करें और दूसरे उनकी बातों की सेहत को परखें।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

نبیوں میں سے دو یا تین بولیں اور باقی ان کے کلام کو پر کھیں۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Nabiyoṅ meṅ se do yā tīn nabuwwat kareṅ aur dūsre un kī bātoṅ kī sehhat ko parkheṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

नबियों में से दो या तीन बोलें और बाक़ी उनके कलाम को परखें।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

نبیوں میں سے دو یا تین کلام کریں اَور باقی اُن کے کلام کو پرکھیں۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

नबियों में से दो या तीन कलाम करें और बाक़ी उन के कलाम को परखें।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

نبِیوں میں سے دو یا تِین بولیں اور باقی اُن کے کلام کو پرکھیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

नबियों में से दो या तीन नबुव्वत करें और दूसरे उनकी बातों की सेहत को परखें।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Nabíoṉ meṉ se do yá tín boleṉ, aur báqí un ke kalám ko parkheṉ.