1 Corinthians 15:30 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और हम क्यूँ हर वक़्त ख़तरे में पड़े रहते हैं?

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور ہم بھی ہر وقت اپنی جان خطرے میں کیوں ڈالے ہوئے ہیں؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और हम भी हर वक़्त अपनी जान ख़तरे में क्यों डाले हुए हैं?

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

ہما رے لئے کیا ہے ؟ہم کیوں ہر لمحہ خطرے میں پڑے رہتے ہیں ؟

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Aur ham bhī har waqt apnī jān ḳhatre meṅ kyoṅ ḍāle hue haiṅ?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और हम क्यूँ हर वक़्त ख़तरे में पड़े रहते हैं?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور ہم بھی کیوں ہر وقت خطرہ میں پڑے رہتے ہیں؟

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और हम भी क्यूं हर वक़्त ख़तरा में पड़े रहते हैं?

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور ہم کیوں ہر وقت خطرہ میں پڑے رہتے ہیں؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और हम भी हर वक़्त अपनी जान ख़तरे में क्यों डाले हुए हैं?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur ham kyúṉ har waqt ḳhatre meṉ paṛe rahte haiṉ?