1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

धोखा न खाओ “बुरी सोहबतें अच्छी आदतों को बिगाड़ देती हैं।”

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

فریب نہ کھائیں، بُری صحبت اچھی عادتوں کو بگاڑ دیتی ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फ़रेब न खाएँ, बुरी सोहबत अच्छी आदतों को बिगाड़ देती है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

فریب نہ کھا ؤ “بری صحبتیں اچھی عادتوں کو بگاڑ دیتی ہیں ۔”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Fareb na khāeṅ, burī sohbat achchhī ādatoṅ ko bigāṛ detī hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

धोखा न खाओ “बुरी सोहबतें अच्छी आदतों को बिगाड़ देती हैं।”

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

دھوکے میں نہ رہو، ”بُرے لوگوں کی صُحبت میں رہنے سے اَچھّی عادتیں بگڑ جاتی ہیں۔“

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

धोके में न रहो, “बुरे लोगों की सुहबत में रहने से अच्छी आदतें बिगड़ जाती हैं।”

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

فرِیب نہ کھاؤ۔ بُری صُحبتیں اچھّی عادتوں کو بِگاڑ دیتی ہیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फ़रेब न खाएँ, बुरी सोहबत अच्छी आदतों को बिगाड़ देती है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Fareb na kháo: burí suhbateṉ achchhí ʻádatoṉ ko bigáṛ detí haiṉ.