1 Corinthians 15:4 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और दफ़्न हुआ और तीसरे दिन किताब ऐ'मुक़द्दस के मुताबिक़ जी उठा।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر وہ دفن ہوا اور تیسرے دن پاک نوشتوں کے مطابق جی اُٹھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर वह दफ़न हुआ और तीसरे दिन पाक नविश्तों के मुताबिक़ जी उठा।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اور وہ دفن ہوئے اور صحیفوں کے مطا بق تیسرے دن جی اٹھے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

phir wuh dafn huā aur tīsre din pāk nawishtoṅ ke mutābiq jī uṭhā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और दफ़्न हुआ और तीसरे दिन किताब ऐ'मुक़द्दस के मुताबिक़ जी उठा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

دفن ہُوئے اَور کِتاب مُقدّس کے مُطابق تیسرے دِن مُردوں میں سے زندہ ہو گیٔے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

दफ़न हुआ और किताब-ए-मुक़द्दस के मुताबिक़ तीसरे दिन मुर्दों में से ज़िन्दा हो गये।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور دفن ہُؤا اور تِیسرے دِن کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق جی اُٹھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर वह दफ़न हुआ और तीसरे दिन पाक नविश्तों के मुताबिक़ जी उठा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur dafn húá; aur tísre din kitáb i muqaddas ke bamújib jí uṭhá;