1 Corinthians 15:5 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
और कैफ़ा और उस के बा'द उन बारह को दिखाई दिया।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
وہ پطرس کو دکھائی دیا، پھر بارہ شاگردوں کو۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
वह पतरस को दिखाई दिया, फिर बारह शागिर्दों को।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اور وہ پطرس کے سامنے ظاہر ہو ئے اور اس کے بعد ان بارہ رسولوں کو دکھا ئی دئیے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Wuh Patras ko dikhāī diyā, phir bārah shāgirdoṅ ko.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और कैफ़ा और उस के बाद उन बारह को दिखाई दिया।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور کیفؔا کو اَور پھر بَارہ رسولوں کو دِکھائی دئیے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और कैफ़ा को और फिर बारह रसूलों को दिखाई दिये।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور کیفا کو اور اُس کے بعد اُن بارہ کو دِکھائی دِیا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
वह पतरस को दिखाई दिया, फिर बारह शागिर्दों को।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
aur Kefá ko, aur us ke baʻd un bárah ko dikháí diyá;