1 Corinthians 15:56 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
मौत का डंक गुनाह है और गुनाह का ज़ोर शरी'अत है।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
موت کا ڈنک گناہ ہے اور گناہ شریعت سے تقویت پاتا ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
मौत का डंक गुनाह है और गुनाह शरीअत से तक़वियत पाता है।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
موت کا ڈنگ گناہ ہے اور گناہ کو شریعت سے قوّت ملتی ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Maut kā ḍanak gunāh hai aur gunāh sharīat se taqwiyat pātā hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
मौत का डंक गुनाह है और गुनाह का ज़ोर शरी'अत है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
موت کا ڈنک گُناہ ہے، اَور گُناہ کا زور شَریعت ہے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
मौत का डंक गुनाह है, और गुनाह का ज़ोर शरीअत है।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
مَوت کا ڈنک گُناہ ہے اور گُناہ کا زور شرِیعت ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
मौत का डंक गुनाह है और गुनाह शरीअत से तक़वियत पाता है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Maut ká ḍank gunáh hai; aur gunáh ká zor sharíʻat hai: