1 Corinthians 15:7 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
फिर या'क़ूब को दिखाई दिया फिर सब रसूलों को।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پھر یعقوب نے اُسے دیکھا، پھر تمام رسولوں نے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
फिर याक़ूब ने उसे देखा, फिर तमाम रसूलों ने।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس کے بعد وہ یعقوب کے آگے ظاہر ہوا اور دوبا رہ سب رسولو ں کے آگے ظاہر ہوئے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Phir Yāqūb ne use dekhā, phir tamām rasūloṅ ne.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
फिर या'क़ूब को दिखाई दिया फिर सब रसूलों को।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
پھر یعقوب کو دِکھائی دئیے، اِس کے بعد سَب رسولوں کو،
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
फिर याक़ूब को दिखाई दिया। इस के बाद सब रसूलों को,
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
پِھر یعقُوبؔ کو دِکھائی دِیا۔ پِھر سب رسُولوں کو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
फिर याक़ूब ने उसे देखा, फिर तमाम रसूलों ने।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
phir Yaʻqúb ko dikháí diyá; phir sáre rasúloṉ ko;