1 John 5:21 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
ऐ बच्चों! अपने आपको बुतों से बचाए रख्खो |
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پیارے بچو، اپنے آپ کو بُتوں سے محفوظ رکھیں!
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
प्यारे बच्चो, अपने आपको बुतों से महफ़ूज़ रखें!
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس لئے اے پیارے بچو! اپنے آپ کو جھو ٹے خداؤں سے دور رکھو ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Pyāre bachcho, apne āp ko butoṅ se mahfūz rakheṅ!
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
ऐ बच्चों! अपने आपको बुतों से बचाए रख्खो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَے عزیز فرزندوں! اَپنے آپ کو بُتوں کی پرستش سے محفوظ رکھو۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
ऐ अज़ीज़ों! फ़र्ज़न्दों अपने आप को बुतों की परस्तिश से महफ़ूज़ रखो।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اَے بچّو! اپنے آپ کو بُتوں سے بچائے رکھّو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
प्यारे बच्चो, अपने आपको बुतों से महफ़ूज़ रखें!
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Ai bachcho, apne áp ko butoṉ se bacháe rakkho.