1 John 5:7 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और जो गवाही देता है वो रूह है,क्यूँकि रूह सच्चाई है |

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کیونکہ اِس کے تین گواہ ہیں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क्योंकि इसके तीन गवाह हैं,

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اس طرح تین گواہ ایسے ہیں جو ہمیں یسوع کے متعلق کہتے ہیں ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kyoṅki is ke tīn gawāh haiṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और जो गवाही देता है वो रूह है, क्यूँकि रूह सच्चाई है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور گواہی دینے والے تین ہیں:

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और गवाही देने वाले तीन हैं:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور جو گواہی دیتا ہے وہ رُوح ہے کیونکہ رُوح سچّائی ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क्योंकि इसके तीन गवाह हैं,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur jo gawáhí detá hai, wuh Rúh hai, kyúṉki Rúh sachcháí hai.