1 Kings 4:2 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ اُس کے اعلیٰ افسر تھے: امامِ اعظم: عزریاہ بن صدوق،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह उसके आला अफ़सर थे: इमामे-आज़म: अज़रियाह बिन सदोक़,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih us ke ālā afsar the: imām-e-āzam: Azariyāh bin Sadoq,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और जो सरदार उसके पास थे, वह यह थे: सदूक़ का बेटा अज़रियाह काहिन,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور شُلومونؔ کے اعلیٰ اہلکار یہ تھے: صدُوقؔ کا بیٹا عزریاہؔ کاہِنؔ تھا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور جو سردار اُس کے پاس تھے سو یہ تھے۔ صدُوؔق کا بیٹا عزَریاؔہ کاہِن۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह उसके आला अफ़सर थे: इमामे-आज़म: अज़रियाह बिन सदोक़,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur jo sardár us ke pás the so yih the; Sadoq ká beṭá ‘Azariyáh káhin,