1 Kings 5:16 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُن لوگوں پر 3,300 نگران مقرر تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उन लोगों पर 3,300 निगरान मुक़र्रर थे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Un logoṅ par 3,300 nigarān muqarrar the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इनके 'अलावा सुलेमान के तीन हज़ार तीन सौ ख़ास मन्सबदार थे, जो इस काम पर मुख़्तार थे और उन लोगों पर जो काम करते थे सरदार थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِن سَب کے علاوہ شُلومونؔ کے تین ہزار تین سَو افسران بھی تھے جو سارے کام پر نِگرانی کرتے اَور کام کرنے والوں کو ہدایات دیتے تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اِن کے علاوہ سُلیماؔن کے تِین ہزار تِین سَو خاص مَنصبدار تھے جو اِس کام پر مُختار تھے اور اُن لوگوں پر جو کام کرتے تھے سردار تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उन लोगों पर 3,300 निगरान मुक़र्रर थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

in ke ‘aláwa Sulaimán ke tín hazár tín sau ḳháss mansabdár the jo is kám par muḳhtár the, aur un logoṉ par jo kám karte the sardár the.