1 Kings 6:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
عمارت کی دیواروں میں کھڑکیاں تھیں جن پر جنگلے لگے تھے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
इमारत की दीवारों में खिड़कियाँ थीं जिन पर जंगले लगे थे।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Imārat kī dīwāroṅ meṅ khiṛkiyāṅ thīṅ jin par jangle lage the.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और उसने उस घर के लिए झरोके बनाए जिनमें जाली जड़ी हुई थी।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
شُلومونؔ نے بیت المُقدّس کی دیواروں کے اُوپر تنگ جالی دار جھروکے بھی بنوائے۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور اُس نے اُس گھر کے لِئے جھروکے بنائے جِن میں جالی جڑی ہُوئی تھی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
इमारत की दीवारों में खिड़कियाँ थीं जिन पर जंगले लगे थे।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur us ne us ghar ke liye jharoke banáe, jin meṉ jálí jaṛí húí thí.