1 Samuel 13:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ساؤل 30 سال کا تھا جب تخت نشین ہوا۔ دو سال حکومت کرنے کے بعد

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

साऊल 30 साल का था जब तख़्तनशीन हुआ। दो साल हुकूमत करने के बाद

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Sāūl 30 sāl kā thā jab taḳhtnashīn huā. Do sāl hukūmat karne ke bād

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

साऊल तीस बरस की उम्र में हुकूमत करने लगा, और इस्राईल पर दो बरस हुकूमत कर चुका।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

شاؤل کی عمر تیس سال کی تھی جَب وہ بادشاہ بنے اَور اُنہُوں نے بنی اِسرائیل پر بِیالیس سال تک حُکمرانی کی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

ساؤُل تِیس برس کی عُمر میں سلطنت کرنے لگا اور اِسرائیلؔ پر دو برس سلطنت کر چُکا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

साऊल 30 साल का था जब तख़्तनशीन हुआ। दो साल हुकूमत करने के बाद

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

SÁÚL tís baras kí ‘umr meṉ saltanat karne lagá, aur us se Isráílíoṉ par do baras saltanat kí.