1 Samuel 27:7 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

داؤد ایک سال اور چار مہینے فلستی ملک میں ٹھہرا رہا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दाऊद एक साल और चार महीने फ़िलिस्ती मुल्क में ठहरा रहा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dāūd ek sāl aur chār mahīne Filistī mulk meṅ ṭhahrā rahā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और दाऊद फ़िलिस्तियों की सर ज़मीन में कुल एक बरस और चार महीने तक रहा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور داویؔد فلسطینیوں کے علاقہ میں ایک سال اَور چار مہینے مُقیم رہا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور داؤُد فِلستِیوں کی سرزمِین میں کُل ایک برس اور چار مہِینے تک رہا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दाऊद एक साल और चार महीने फ़िलिस्ती मुल्क में ठहरा रहा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Dáúd Filistíoṉ kí sarzamín meṉ kull ek baras aur chár mahíne tak rahá.