1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
हर क़िस्म की बदी से बचे रहो।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اور ہر قسم کی بُرائی سے باز رہیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
और हर क़िस्म की बुराई से बाज़ रहें।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
ہر قسم کی برا ئی سے دور رہو۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
aur har qism kī burāī se bāz raheṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
हर क़िस्म की बदी से बचे रहो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
ہر طرح کی بدی سے دُور رہو۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
हर तरह की बदी से दूर रहो।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
ہر قِسم کی بدی سے بچے رہو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
और हर क़िस्म की बुराई से बाज़ रहें।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
har qism kí badí se bache raho.