1 Timothy 2:3 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
ये हमारे मुन्जी ख़ुदा के नज़दीक 'उम्दा और पसन्दीदा है।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
یہ اچھا اور ہمارے نجات دہندہ اللہ کو پسندیدہ ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
यह अच्छा और हमारे नजातदहिंदा अल्लाह को पसंदीदा है।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
یہ اچھا ہے اور خدا ہمارا نجات دہندہ ہے اس سے خوش ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Yih achchhā aur hamāre Najātdahindā Allāh ko pasandīdā hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
ये हमारे मुन्जी ख़ुदा के नज़दीक 'उम्दा और पसन्दीदा है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یہ بات ہمارے مُنجّی خُدا کے نزدیک خُوب اَور پسندِیدہ ہے،
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
यह बात हमारे मुनज्जी ख़ुदा के नज़दीक ख़ूब और पसन्दीदा है,
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
یہ ہمارے مُنّجی خُدا کے نزدِیک عُمدہ اور پسندِیدہ ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
यह अच्छा और हमारे नजातदहिंदा अल्लाह को पसंदीदा है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Yih hamáre Munjí Ḳhudá ke nazdík ʻumda aur pasandída hai;