1 Timothy 4:11 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
इन बातों का हुक्म कर और ता'लीम दे।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
لوگوں کو یہ ہدایات دیں اور سکھائیں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
लोगों को यह हिदायात दें और सिखाएँ।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
انہی باتوں کی نصیحت کیا کرو اور حکم دو۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Logoṅ ko yih hidāyāt deṅ aur sikhāeṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
इन बातों का हुक्म कर और ता'लीम दे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یہ باتیں سِکھا اَور اُن پر عَمل کرنے کا حُکم دے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
यह बातें सिखा और उन पर अमल करने का हुक्म दे।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اِن باتوں کا حُکم کر اور تعلِیم دے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
लोगों को यह हिदायात दें और सिखाएँ।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
In bátoṉ ká hukm kar, aur taʻlím de.