2 Chronicles 11:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

محلت کے تین بیٹے یعوس، سمریاہ اور زہم پیدا ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

महलत के तीन बेटे यऊस, समरियाह और ज़हम पैदा हुए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mahalat ke tīn beṭe Yaūs, Samariyāh aur Zaham paidā hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसके उससे बेटे पैदा हुए, या'नी य'ऊस और समरियाह और ज़हम।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور ماحلتھ سے پیدا ہُوئے رحُبعامؔ کے بیٹے یہ ہیں: یعُوسؔ، شِماریاہؔ اَور زہمؔ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس کے اُس سے بیٹے پَیدا ہُوئے یعنی یعوؔس اور سمَریاؔہ اور زہم۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

महलत के तीन बेटे यऊस, समरियाह और ज़हम पैदा हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us ke us se beṭe paidá húe, ya‘ní Ya‘os, aur Samariyáh, aur Zaham.