2 Chronicles 24:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کچھ دیر کے بعد یوآس نے رب کے گھر کی مرمت کرانے کا فیصلہ کیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

कुछ देर के बाद युआस ने रब के घर की मरम्मत कराने का फ़ैसला किया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kuchh der ke bād Yuās ne Rab ke ghar kī marammat karāne kā faislā kiyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसके बाद यूँ हुआ कि यूआस ने ख़ुदावन्द के घर की मरम्मत का 'इरादा किया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کچھ عرصہ بعد یُوآشؔ نے یَاہوِہ کے بیت المُقدّس کی مرمّت کرانے کا فیصلہ کیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اِس کے بعد یُوں ہُؤا کہ یُوآؔس نے خُداوند کے گھر کی مرمّت کا اِرادہ کِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

कुछ देर के बाद युआस ने रब के घर की मरम्मत कराने का फ़ैसला किया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Is ke ba‘d yúṉ húá, ki Yúás ne Ḳhudáwand ke ghar kí marammat ká iráda kiyá.