2 Chronicles 4:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

’سمندر‘ نامی حوض کو صحن کے جنوب مشرق میں رکھا گیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

‘समुंदर’ नामी हौज़ को सहन के जुनूब-मशरिक़ में रखा गया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

‘Samundar’ nāmī hauz ko sahan ke junūb-mashriq meṅ rakhā gayā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसने उस बड़े हौज़ को पूरब की तरफ़ दहिने हाथ दक्खिन चेहरा पर रखा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

شُلومونؔ نے بڑے حوض کو جُنوبی مشرقی کونے میں قائِم کر دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس نے اُس بڑے حَوض کو مشرِق کی طرف دہنے ہاتھ جنُوبی رُخ پر رکھّا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

‘समुंदर’ नामी हौज़ को सहन के जुनूब-मशरिक़ में रखा गया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ne us baṛe hauz ko mashriq kí taraf dahine háth junúbí ruḳh par rakkhá.