2 Chronicles 4:14 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ہتھ گاڑیاں، اِن پر کے پانی کے باسن،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

हथगाड़ियाँ, इन पर के पानी के बासन,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

hathgāṛiyāṅ, in par ke pānī ke bāsan,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसने कुर्सियाँ भी बनाई और उन कुर्सियों पर हौज़ लगाये।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بادشاہ نے چوکیاں بنوائیں اَور اُن پر رکھنے کے لئے چلمچیاں بھی بنوائیں؛

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس نے کُرسِیاں بھی بنائِیں اور اُن کُرسیوں پر حَوض لگائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

हथगाड़ियाँ, इन पर के पानी के बासन,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur us ne kursíáṉ bhí banáíṉ, aur un kursíoṉ par hauz lagáe;