2 Corinthians 5:7 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

क्यूँकि हम ईमान पर चलते हैं न कि आँखों देखे पर।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ہم ظاہری چیزوں پر بھروسا نہیں کرتے بلکہ ایمان پر چلتے ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

हम ज़ाहिरी चीज़ों पर भरोसा नहीं करते बल्कि ईमान पर चलते हैं।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اور ہم اپنے ایمان سے رہتے ہیں اور جو دکھا ئی دینے والا ہو اس سے نہیں ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ham zāhirī chīzoṅ par bharosā nahīṅ karte balki īmān par chalte haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्यूँकि हम ईमान पर चलते हैं न कि आँखों देखे पर।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیونکہ ہم ایمان کے سہارے زندگی گزارتے ہیں، نہ کہ آنکھوں دیکھے پر۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

क्यूंके हम ईमान के सहारे ज़िन्दगी गुज़ारते हैं न के आंखों देखे पर।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیونکہ ہم اِیمان پر چلتے ہیں نہ کہ آنکھوں دیکھے پر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

हम ज़ाहिरी चीज़ों पर भरोसा नहीं करते बल्कि ईमान पर चलते हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

kyúṉki ham ímán par chalte haiṉ, na ki áṉkhoṉ dekhe par;