2 Kings 10:26 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جہاں بُت تھا۔ اُسے اُنہوں نے نکال کر جلا دیا

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जहाँ बुत था। उसे उन्होंने निकालकर जला दिया

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

jahāṅ but thā. Use unhoṅ ne nikāl kar jalā diyā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उन्होंने बा'ल के बुतख़ाने की कड़ियों को बाहर निकाल कर उनको आग में जलाया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور وہاں سے اُنہُوں نے بَعل کے مَندِر کے مُقدّس سُتون کو اُکھاڑ کر باہر لاکر جَلا دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُنہوں نے بعل کے مندِر کے سُتُونوں کو باہر نِکال کر اُن کو آگ میں جلایا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जहाँ बुत था। उसे उन्होंने निकालकर जला दिया

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur unhoṉ ne Ba‘l ke mandir ke sutúnoṉ ko báhar nikálkar un ko ág meṉ jaláyá.