2 Kings 10:28 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس طرح یاہو نے اسرائیل میں بعل دیوتا کی پوجا ختم کر دی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इस तरह याहू ने इसराईल में बाल देवता की पूजा ख़त्म कर दी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is tarah Yāhū ne Isrāīl meṅ Bāl Dewatā kī pūjā ḳhatm kar dī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इस तरह याहू ने बा'ल को इस्राईल के बीच से हलाक कर दिया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِس طرح یِہُو نے بَعل کی پرستش کو بنی اِسرائیل کے درمیان سے نِیست و نابود کر دیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یُوں یاہُو نے بعل کو اِسرائیلؔ کے درمِیان سے نیست و نابُود کر دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इस तरह याहू ने इसराईल में बाल देवता की पूजा ख़त्म कर दी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yúṉ Yáhú ne Ba‘l ko Isráíl ke darmiyán se nest o nábúd kar diyá.