2 Kings 9:4 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چنانچہ جوان نبی رامات جِلعاد کے لئے روانہ ہوا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चुनाँचे जवान नबी रामात-जिलियाद के लिए रवाना हुआ।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chunāṅche jawān nabī Rāmāt-jiliyād ke lie rawānā huā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब वह जवान, या'नी वह जवान जो नबी था, रामात जिल'आद को गया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ وہ نوجوان نبی راموتؔ گِلعادؔ کو گیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو وہ جوان یعنی وہ جوان جو نبی تھا راماؔت جِلعاد کو گیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चुनाँचे जवान नबी रामात-जिलियाद के लिए रवाना हुआ।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So wuh jawán, ya‘ní wuh jawán jo nabí thá, Rámát Jili‘ád ko gayá.