2 Samuel 14:23 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یوآب روانہ ہو کر جسور چلا گیا اور وہاں سے ابی سلوم کو واپس لایا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

योआब रवाना होकर जसूर चला गया और वहाँ से अबीसलूम को वापस लाया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yoāb rawānā ho kar Jasūr chalā gayā aur wahāṅ se Abīsalūm ko wāpas lāyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

फिर योआब उठा, और जसूर को गया और अबीसलोम को येरूशलेम में ले आया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پھر یُوآبؔ گیشُور گیا اَور اَبشالومؔ کو واپس یروشلیمؔ لے آیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پِھر یوآب اُٹھا اور جسُور کو گیا اور ابی سلوؔم کو یروشلیِم میں لے آیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

योआब रवाना होकर जसूर चला गया और वहाँ से अबीसलूम को वापस लाया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Phir Yoáb uṭhá, aur Jasúr ko gayá, aur Abísalom ko Yarúshalem meṉ le áyá.