2 Samuel 17:26 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ابی سلوم اور اُس کے ساتھیوں نے ملکِ جِلعاد میں پڑاؤ ڈالا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अबीसलूम और उसके साथियों ने मुल्के-जिलियाद में पड़ाव डाला।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Abīsalūm aur us ke sāthiyoṅ ne Mulk-e-Jiliyād meṅ paṛāw ḍālā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और इस्राईली और अबीसलोम जिल'आद के मुल्क में ख़ेमा ज़न हुए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور بنی اِسرائیلی اَور اَبشالومؔ نے گِلعادؔ میں لگائی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اِسرائیلی اور ابی سلوؔم جِلعاد کے مُلک میں خَیمہ زن ہُوئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अबीसलूम और उसके साथियों ने मुल्के-जिलियाद में पड़ाव डाला।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Isráílí aur Abísalom Jili‘ád ke mulk meṉ ḳhaimazan húe.