2 Samuel 23:29 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

حِلِب بن بعنہ نطوفاتی، بن یمینی شہر جِبعہ کا اِتی بن ریبی،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

हलिब बिन बाना नतूफ़ाती, बिनयमीनी शहर जिबिया का इत्ती बिन रीबी,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Halib bin Bānā Natūfātī, Binyamīnī shahr Jibiyā kā Ittī bin Rībī,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

नतोफ़ाती बा'ना के बेटा हलिब, इती बिन रीबी बनी बिनयमीन के जिब्बा'का।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

نطُوفاتی حلیب یا حلید بِن بعناہ، بِنیامین کے گِبعہؔ کے اِتھائی بِن رِبائیؔ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

نطوفاتی بعنہ کا بیٹا حِلب۔ اِتی بِن رِیبی بنی بِنیمِین کے جِبعہ کا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

हलिब बिन बाना नतूफ़ाती, बिनयमीनी शहर जिबिया का इत्ती बिन रीबी,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Natofátí Ba‘nah ká beṭá Halib, Ittai bin Ríbí, baní Binyamín ke Jibi‘ah ká;