2 Samuel 6:23 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جیتے جی میکل بےاولاد رہی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जीते-जी मीकल बेऔलाद रही।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jīte-jī Mīkal beaulād rahī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसलिए साऊल की बेटी मीकल मरते दम तक बे औलाद रही।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور شاؤل کی بیٹی میکلؔ اَپنی موت کے دِن تک بے اَولاد رہی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو ساؤُل کی بیٹی مِیکل مَرتے دَم تک بے اَولاد رہی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जीते-जी मीकल बेऔलाद रही।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So Sáúl kí beṭí Míkal marte dam tak beaulád rahí.