2 Thessalonians 3:13 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
और तुम ऐ भाइयो! नेक काम करने में हिम्मत न हारो।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
بھائیو، آپ بھلائی کرنے سے کبھی ہمت نہ ہاریں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
भाइयो, आप भलाई करने से कभी हिम्मत न हारें।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
بھا ئیو اور بہنو!نیک کام کر نے سے کبھی بیزار مت ہو نا ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Bhāiyo, āp bhalāī karne se kabhī himmat na hāreṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और तुम ऐ भाइयों! नेक काम करने में हिम्मत न हारो।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور تُم بھائیوں اَور بہنوں، نیک کام کرنے میں کبھی ہِمّت نہ ہارو۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और तुम भाईयो और बहनों, नेक काम करने में कभी हिम्मत न हारो।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور تُم اَے بھائِیو! نیک کام کرنے میں ہِمّت نہ ہارو۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
भाइयो, आप भलाई करने से कभी हिम्मत न हारें।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur tum, ai bháiyo, nek kám karne meṉ himmat na háro.