Acts 11:4 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

पतरस ने शुरू से वो काम तरतीबवार उन से बयान किया कि।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر پطرس نے اُن کے سامنے ترتیب سے سب کچھ بیان کیا جو ہوا تھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर पतरस ने उनके सामने तरतीब से सब कुछ बयान किया जो हुआ था।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

چنانچہ پطرس نے انکو سارا واقعہ سنایا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Phir Patras ne un ke sāmne tartīb se sab kuchh bayān kiyā jo huā thā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पतरस ने शुरू से वो काम तरतीबवार उन से बयान किया कि।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پطرس نے اُن سے سارا واقعہ شروع سے آخِر تک ترتیب وار یُوں بَیان کیا،

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

पतरस ने उन से सारा वाक़िया शुरू से आख़िर तक तरतीबवार यूं बयान किया,

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پطرس نے شرُوع سے وہ اَمر ترتِیب وار اُن سے بیان کِیا کہ

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर पतरस ने उनके सामने तरतीब से सब कुछ बयान किया जो हुआ था।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Patras ne shurúʻ se wuh amr tartíbwár un se bayán kiyá, ki