Acts 14:24 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और पिसदिया में से होते हुए पम्फ़ीलिया में पहुँचे।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یوں پسدیہ کے علاقے میں سے سفر کرتے کرتے وہ پمفیلیہ پہنچے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यों पिसिदिया के इलाक़े में से सफ़र करते करते वह पंफ़ीलिया पहुँचे।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

پو لس اور بر نباس پسیدیہ کے ذریعہ پمفیلیہ کے شہر پہونچے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yoṅ Pisidiyā ke ilāqe meṅ se safr karte karte wuh Pamfīliyā pahuṅche.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और पिसदिया मुल्क में से होते हुए पम्फ़ीलिया मुल्क में पहुँचे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پھر وہ پِسدِیہؔ سے ہوتے ہویٔے پَمفِیلہ کے علاقہ میں آئے

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

फिर वह पिसदिया से होते हुए पम्फ़ीलिया के इलाक़े में आये

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور پِسِدؔیہ میں سے ہوتے ہُوئے پمفِیلیہ میں پُہنچے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यों पिसिदिया के इलाक़े में से सफ़र करते करते वह पंफ़ीलिया पहुँचे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Pisidiya meṉ se hote húe Pamfúliya meṉ pahuṉche.