Acts 15:6 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

पस, रसूल और बुज़ुर्ग इस बात पर ग़ौर करने के लिए जमा हुए।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رسول اور بزرگ اِس معاملے پر غور کرنے کے لئے جمع ہوئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रसूल और बुज़ुर्ग इस मामले पर ग़ौर करने के लिए जमा हुए।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

تب رسولوں اور بزرگوں نے جمع ہو کر اس مسئلہ پر غور کر نا شروع کیا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rasūl aur buzurg is muāmale par ġhaur karne ke lie jamā hue.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

पस, रसूल और बुज़ुर्ग इस बात पर ग़ौर करने के लिए जमा हुए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لہٰذا رسول اَور بُزرگ اِس بات پر غور کرنے کے لیٔے جمع ہویٔے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

लिहाज़ा रसूल और बुज़ुर्ग इस बात पर ग़ौर करने के लिये जमा हुए।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس رسُول اور بزُرگ اِس بات پر غَور کرنے کے لِئے جمع ہُوئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रसूल और बुज़ुर्ग इस मामले पर ग़ौर करने के लिए जमा हुए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas rasúl aur buzurg is bát par gaur karne ke liye jamaʻ húe.