Acts 18:1 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

इन बातों के बा'द पौलुस अथेने से रवाना हो कर कुरिन्थुस में आया।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس کے بعد پولس اتھینے کو چھوڑ کر کرِنتھس شہر آیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसके बाद पौलुस अथेने को छोड़कर कुरिंथुस शहर आया।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اسکے بعد پولس ایتھنز کو چھوڑ کر کورنتھ شہر آیا۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is ke bād Paulus Athene ko chhoṛ kar Kurinthus Shahr āyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इन बातों के बाद पौलुस अथेने से रवाना हो कर कुरिन्थुस शहर में आया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِس کے بعد پَولُسؔ، اتھینؔے سے کُرِنتھُسؔ شہر چلےگئے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

इस के बाद पौलुस, अथेने से कुरिनथुस शहर चले गये।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اِن باتوں کے بعد پَولُس اتھینے سے روانہ ہو کر کُرِنتھُس میں آیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसके बाद पौलुस अथेने को छोड़कर कुरिंथुस शहर आया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

In bátoṉ ke baʻd Paulus Athene se rawána hokar Kurinthus meṉ áyá.