Acts 18:16 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और उस ने उन्हें अदालत से निकलवा दिया।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ کہہ کر اُس نے اُنہیں عدالت سے بھگا دیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह कहकर उसने उन्हें अदालत से भगा दिया।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اور گلّیوں نے انہیں عدالت سے جانے کے لئے کہا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih kah kar us ne unheṅ adālat se bhagā diyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उस ने उन्हें अदालत से निकला दिया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور گلیّؔو نے پَولُسؔ کو عدالت سے نکلوادِیا۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और गल्लियो ने पौलुस को अदालत से निकलवा दिया।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس نے اُنہیں عدالت سے نِکلوا دِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह कहकर उसने उन्हें अदालत से भगा दिया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ne unheṉ ʻadálat se nikalwá diyá.