Acts 19:11 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और “ख़ुदा” पौलुस के हाथों से ख़ास ख़ास मो'जिज़े दिखाता था।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اللہ نے پولس کی معرفت غیرمعمولی معجزے کئے،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अल्लाह ने पौलुस की मारिफ़त ग़ैरमामूली मोजिज़े किए,

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

خدا نے پو لس کے ذریعے چند خاص معجزے دکھا ئے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Allāh ne Paulus kī mārifat ġhairmāmūlī mojize kie,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और ख़ुदा पौलुस के हाथों से ख़ास ख़ास मोजिज़े दिखाता था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور خُدا پَولُسؔ کے ذریعہ بڑے بڑے معجزے دِکھانے تھے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और ख़ुदा पौलुस के ज़रीये बड़े-बड़े मोजिज़े दिखाते थे।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور خُدا پَولُس کے ہاتھوں سے خاص خاص مُعجِزے دِکھاتا تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अल्लाह ने पौलुस की मारिफ़त ग़ैरमामूली मोजिज़े किए,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Ḳhudá Paulus ke háthoṉ se ḳháss ḳháss muʻjize dikhátá thá;