Acts 19:23 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
उस वक़्त इस तरीक़े की वजह से बड़ा फ़साद हुआ।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
تقریباً اُس وقت اللہ کی راہ ایک شدید ہنگامے کا باعث ہو گئی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
तक़रीबन उस वक़्त अल्लाह की राह एक शदीद हंगामे का बाइस हो गई।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس دوران افیُس میں کچھ یسوع کی راہ کے بارے میں شدید فساد ہوا ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Taqrīban us waqt Allāh kī rāh ek shadīd hangāme kā bāis ho gaī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
उस वक़्त इस तरीक़े की वजह से बड़ा फ़साद हुआ।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اِسی دَوران مسیحی عقیدہ کے بارے میں بڑا ہنگامہ اُٹھ کھڑا ہُوا۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
इसी दौरान मसीही अक़ीदे के बारे में बड़ा हंगामा उठ खड़ा हुआ।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اُس وقت اِس طرِیق کی بابت بڑا فساد اُٹھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
तक़रीबन उस वक़्त अल्लाह की राह एक शदीद हंगामे का बाइस हो गई।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Us waqt is Taríq kí bábat baṛá fasád uṭhá.