Acts 19:41 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
ये कह कर उसने मजलिस को बरख़ास्त किया।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
یہ کہہ کر اُس نے اجلاس کو برخاست کر دیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
यह कहकर उसने इजलास को बरख़ास्त कर दिया।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اس کے بعد محرر شہر نے لوگوں کو اپنے اپنے گھر جانے کی تاکید کی اور سب لوگ چلے گئے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Yih kah kar us ne ijlās ko barḳhāst kar diyā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
ये कह कर उसने मजलिस को बरख़ास्त किया।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اِتنا کہنے کے بعد ناظِم شہر نے اِجتماع کو بَرخواست کر دیا۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
इतना कहने के बाद नाज़िम शहर ने इज्तिमाअ को बरख़ास्त कर दिया।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
یہ کہہ کر اُس نے مجلِس کو برخاست کِیا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
यह कहकर उसने इजलास को बरख़ास्त कर दिया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Yih kahkar us ne majlis ko barḳhwást kiyá.