Acts 2:1 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
जब ईद-ए-पन्तिकुस्त का दिन आया। तो वो सब एक जगह जमा थे।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پھر عیدِ پنتکُست کا دن آیا۔ سب ایک جگہ جمع تھے
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
फिर ईदे-पंतिकुस्त का दिन आया। सब एक जगह जमा थे
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
جب پنکت کی تقریب کا دن آیا تو تمام رسول ایک جگہ اکٹھے ہو ئے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Phir Īd-e-Pantikust kā din āyā. Sab ek jagah jamā the
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
जब ईद — ए — पन्तिकुस्त का दिन आया। तो वो सब एक जगह जमा थे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
جَب عیدِ پِنتکُست کا دِن آیا، تو وہ سَب ایک جگہ جمع تھے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
जब ईद-ए-पन्तिकुस्त का दिन आया, तो वह सब एक जगह जमा थे।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
جب عِیدِ پِنتیکُست کا دِن آیا تو وہ سب ایک جگہ جمع تھے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
फिर ईदे-पंतिकुस्त का दिन आया। सब एक जगह जमा थे
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Jab ʻÍd i Pintekust ká din áyá, to wuh sab ek jagah jamaʻ the;