Acts 20:33 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

मैंने किसी के चाँदी या सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مَیں نے کسی کے بھی سونے، چاندی یا کپڑوں کا لالچ نہ کیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैंने किसी के भी सोने, चाँदी या कपड़ों का लालच न किया।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

جب میں تمہارے ساتھ تھا تو میں نے کبھی تمہاری دولت اور قیمتی پو شاک نہیں چا ہا ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maiṅ ne kisī ke bhī sone, chāṅdī yā kapṛoṅ kā lālach na kiyā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मैंने किसी के पैसे या कपड़े का लालच नहीं किया।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

مَیں نے کسی کے سونے، چاندی یا کپڑے کا لالچ نہیں کیا۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

मैंने किसी के सोने, चांदी या कपड़े का लालच नहीं किया।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مَیں نے کِسی کی چاندی یا سونے یا کپڑے کا لالچ نہیں کِیا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैंने किसी के भी सोने, चाँदी या कपड़ों का लालच न किया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Maiṉ ne kisí kí chándí, yá sone, yá kápṛe ḳá lálach nahíṉ kiyá.