Acts 23:25 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
और इस मज़्मून का ख़त लिखा।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پھر اُس نے یہ خط لکھا،
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
फिर उसने यह ख़त लिखा,
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
پلٹن کے سردار نے اس طرح ایک خط لکھا ۔:
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Phir us ne yih ḳhat likhā,
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और इस मज़्मून का ख़त लिखा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اُس نے ایک خط اِس مضمون کا لِکھّا،
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और इस ने एक ख़त उस मज़मून का लिख्खा,
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور اِس مضمُون کا خَط لِکھا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
फिर उसने यह ख़त लिखा,
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur is mazmún ká ḳhatt likhá: