Daniel 4:29 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بارہ مہینے کے بعد بادشاہ بابل میں اپنے شاہی محل کی چھت پر ٹہل رہا تھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

बारह महीने के बाद बादशाह बाबल में अपने शाही महल की छत पर टहल रहा था।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Bārah mahīne ke bād bādshāh Bābal meṅ apne shāhī mahal kī chhat par ṭahal rahā thā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

एक साल बाद वह बाबुल के शाही महल में टहल रहा था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بَارہ ماہ بعد جَب بادشاہ بابیل کے شاہی محل کی چھت پر ٹہل رہاتھا،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

ایک سال کے بعد وہ بابل کے شاہی محلّ میں ٹہل رہا تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

बारह महीने के बाद बादशाह बाबल में अपने शाही महल की छत पर टहल रहा था।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ek sál ke ba‘d wuh Bábul ke sháhí mahall meṉ ṭahal rahá thá.