Daniel 5:30 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُسی رات شاہِ بابل بیل شَضَر کو قتل کیا گیا،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उसी रात शाहे-बाबल बेलशज़्ज़र को क़त्ल किया गया,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Usī rāt Shāh-e-Bābal Belshazzar ko qatl kiyā gayā,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसी रात को बेलशज़र, कसदियों का बादशाह क़त्ल हुआ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ٹھیک اُسی رات کَسدیوں کا بادشاہ بیلشضرؔ قتل کیا گیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُسی رات کو بیلشضر کسدیوں کا بادشاہ قتل ہُؤا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उसी रात शाहे-बाबल बेलशज़्ज़र को क़त्ल किया गया,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Usí rát ko Belshazzar Kasdíoṉ ká bádsháh qatl húá.