Daniel 6:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دارا بادشاہ مان گیا۔ اُس نے فرمان لکھوا کر اُس کی تصدیق کی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दारा बादशाह मान गया। उसने फ़रमान लिखवाकर उस की तसदीक़ की।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dārā Bādshāh mān gayā. Us ne farmān likhwā kar us kī tasdīq kī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब दारा बदशाह ने उस लिखे हुए और फ़रमान पर दस्तख़त कर दिए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

چنانچہ داریاویشؔ بادشاہ نے یہ حُکم تحریر کروایا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس دارا بادشاہ نے اُس نوِشتہ اور فرمان پر دستخط کر دِئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दारा बादशाह मान गया। उसने फ़रमान लिखवाकर उस की तसदीक़ की।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas Dárá bádsháh ne us nawishte aur farmán par dastḳhatt kar diye.